"ربما، في قلب هذا الخراب، يحتاج السوري إلى أن يسيء فهم الواقع كما صُدّر له، أن يراه من زاوية لم تُفرض عليه، أن يزيح عن الخيال الستار ولو لنصف خطوة، ليمرّ الضوء
العربي الجديد · إقليمي · alaraby.co.uk
- العنوان بالعربية
- "ربما، في قلب هذا الخراب، يحتاج السوري إلى أن يسيء فهم الواقع كما صُدّر له، أن يراه من زاوية لم تُفرض عليه، أن يزيح عن الخيال الستار ولو لنصف خطوة، ليمرّ الضوء
- العنوان بالإنجليزية
- Perhaps, in the heart of this devastation, the Syrian needs to misunderstand reality as it was exported to him, to see it from an angle that was not imposed on…
- تاريخ النشر
- بتوقيت غرينتش